NOT QUITE AS IT SEEMS
Ludwig Rößler & Ruth Unger
kuratiert von Layla Nabi & Josef Panda
ERÖFFNUNG: 19.04.2024 18:00 Uhr
AUSSTELLUNG: 20.04. – 18.05.2024
ÖFFNUNGSZEITEN: Fr 16:00 – 19:00 Uhr, Sa 13:00 – 16:00 Uhr
Zur Eröffnung der Ausstellung NOT QUITE AS IT SEEMS am Freitag, den 19.04.2024 um 18 Uhr laden wir Sie herzlich in unseren Ausstellungsraum Stephanie Kelly am Neustädter Markt 9 in Dresden ein.
DE_Etliche Masken und Hocker, in handwerklicher Sorgfalt und künstlerischer Gestaltung, begegnen den Besucher*innen in mannigfaltiger Ausführung in der Ausstellung NOT QUITE AS IT SEEMS. Ludwig Rößler und Ruth Unger lassen ihre scheinbar obsessiv gefertigten Werkreihen aufeinandertreffen. Jedes Werk, ein Einzelstück, ein Individuum in einem Schwarm oder einer Herde der Ähnlichen. Wer setzt sich wie ab? Was ist verwandt? Beim Betrachten der Arbeiten beginnen wir zu vergleichen. Äpfel mit Birnen – Äpfel mit Äpfeln – und Birnen mit uns selbst. Diese Ausstellung ist ein humorvoller und gleichermaßen feinfühliger Blick auf die Möglichkeiten des Zusammenlebens, zwischen Individualität und Gemeinschaftsgefühl. NOT QUITE AS IT SEEMS ist ein künstlerischer Modellversuch, zwei homogene Testgruppen in ihrer Verschiedenheit, sanft aufeinander treffen zu lassen.
Die Ausstellung wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und das Amt für Kultur und Denkmalschutz der Landeshauptstadt Dresden.
//
We cordially invite you to the opening of the exhibition NOT QUITE AS IT SEEMS on Friday, 19.04.2024 at 6pm in our exhibition space Stephanie Kelly at Neustädter Markt 9 in Dresden.
EN_Visitors to the exhibition NOT QUITE AS IT SEEMS will encounter a number of masks and stools, crafted with meticulous craftsmanship and artistic design. Ludwig Rößler and Ruth Unger bring their seemingly obsessively crafted series of works together. Each work, a unique piece, an individual in a swarm or herd of the similar. Who stands out and how? What is related? When we look at the works, we begin to compare them. Apples with pears – apples with apples – and pears with ourselves. This exhibition is a humorous and equally sensitive look at the possibilities of living together, between individuality and a sense of community. NOT QUITE AS IT SEEMS is an artistic model attempt to allow two homogeneous test groups to meet gently in their diversity.
The exhibition is supported by the Kulturstiftung des Freistaates Sachsen and the Amt für Kultur und Denkmalschutz der Landeshauptstadt Dresden.